One in every seven hospitalized Medicare patients are harmed by treatment mistakes, according to new analysis by the Department of Health & Human Services released Tuesday.