Safety advocates and alcohol interests are squaring off over legislation intended to reduce alcohol-related traffic deaths through the use of devices that prevent drunken drivers from starting their cars.