MONTPELIER, Vt.— A mistake in the software set-up on a breath analysis machine and whistleblowers' complaints about unethical lab work threaten dozens of drunken-driving prosecutions in Vermont.