Police agencies across the country are recruiting thousands of civilians for a growing number of duties previously performed by uniformed cops, in an unusual concession to local budget cuts.