The water utility between 2001 and 2004 hid elevated levels of lead from customers and federal authorities, plaintiff John Parkhurst of Capitol Hill claims in the lawsuit, which seeks class-action status.