"Federal prosecutors continue to investigate decades-old allegations that Chicago police routinely tortured murder suspects, focusing on a half-dozen detectives following the recent indictment of former Cmdr.