Prosecutors have dropped efforts to retry a man who was convicted 10 years ago on charges that he shook a baby to death, a verdict that was set aside this year after a judge considered new evidence that indicated the child died of a disease rather than violent abuse.