A seemingly spontaneous admission this week by a former FBI counterterrorism agent provides a rather startling acknowledgment of just how vast and invasive these surveillance activities are.