During the Superbowl in a building adjacent to MetLife Stadium in northern New Jersey, hundreds of people will be glued to their big screen — but they won’t be watching football.