CHICOPEE - A Springfield police officer was denied a criminal complaint against a woman who videotaped him standing by as a colleague allegedly brutally beat a black motorist with a flashlight during a traffic stop in 2009.