The Graymatics company has developed software that can automatically identify specific products in visual media—a pair of Ray-Ban sunglasses in a music video, say, or the Banana Republic shirt your friend is wearing in a holiday photo.