Nextdoor promises to be another useful tool private investigators can use to locate individuals or search for comments a witness or a client might have made.