Senior officers at the Pentagon are being advised on countering Taliban propaganda by a marketing expert whose company once weeded out reporters who wrote negative stories in Afghanistan and helped the military deceive the enemy in Iraq, according to military documents and interviews.