Vigilant Solutions, founded in 2009, claims to have the nation’s largest repository of license-plate images with nearly 2 billion records stored in its National Vehicle Location Service (NVLS).