The state’s highest court ruled today that police in Massachusetts do not necessarily need a search warrant to look at the call list of a person’s cellphone when searching personal property following an arrest.