Police investigators in Cincinnati stumbled upon an online video last year showing an act of armed robbery, helpfully taped by the perpetrators themselves.