According to law enforcement agencies, the rising popularity of Internet chat services like Skype has made it difficult to eavesdrop on suspects’ communications.