The New York Civil Liberties Union filed a lawsuit over the NYPD's controversial stop-and-frisk program, which stops an overwhelming majority of black and Latino suspects, is also taking place in private buildings.